© Virginia Brown
Teatro Strehler, dal 28 aprile al 3 maggio 2026
Annie Baker
Circle Mirror Transformation
Valerio Binasco
Annie Baker, tra le voci più originali della nuova drammaturgia americana, firma Circle Mirror Transformation, delicato e ironico inno all’imperfezione, che Valerio Binasco porta in scena al Teatro Strehler, dal 28 aprile al 3 maggio.
Circle Mirror Transformation è una delle opere più celebri di Annie Baker, drammaturga americana, Premio Pulitzer nel 2014, acclamata per il suo stile minimalista e l’abilità nel catturare la vita quotidiana con sensibilità e ironia. La pièce, definita dal New York Times «coinvolgente, implacabile, acuta e divertente», racconta con delicatezza e ironia le fragilità e i desideri nascosti dell’animo umano. Con dialoghi realistici, silenzi carichi di significato e una regia “invisibile”, Baker esplora i micro-drammi dell’esistenza e le trasformazioni interiori che avvengono anche nei contesti più ordinari. Vincitrice dell’Obie Award e rappresentata in tutto il mondo, è un inno sottovoce alle imperfezioni, alla connessione e alla potenza del non detto, temi cardine dell’intero corpus della drammaturga.
Diretto e interpretato da Valerio Binasco, lo spettacolo – nella traduzione di Monica Capuani – vede in scena anche Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa e Maria Trenta. Cinque sconosciuti si ritrovano in una sala anonima di provincia per un corso di teatro e attraverso sei settimane di esercizi teatrali, scoprono legami inaspettati, tra momenti comici e toccanti… Un’opera tenera, sorprendente e intensamente vera, che riflette sul teatro, la vita e il tempo presente.
Piccolo Teatro Strehler (largo Greppi – M2 Lanza), dal 28 aprile al 3 maggio 2026
Circle Mirror Transformation
di Annie Baker
traduzione Monica Capuani e Cristina Spina
regia Valerio Binasco
con Valerio Binasco, Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa, Maria Trenta
produzione Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, Teatro di Roma – Teatro Nazionale
Circle Mirror Transformation è presentato per gentile concessione della United Talent Agency
e per il tramite dell’Agenzia Danesi Tolnay
Orari: martedì, giovedì e sabato ore 19.30; mercoledì ore 20.30; domenica ore 16.
Venerdì 1° maggio riposo.
Durata: 1 ore e 50 minuti senza intervallo.
Prezzi: platea 33 euro, balconata 26 euro
Informazioni e prenotazioni piccoloteatro.org
(L’articolo è una condivisione del comunicato stampa del Picclo Teatro di Milano)
CarloTomeo Teatro e Teatro 