Prosegue domani 17 settembre a Milano, al Teatro Elfo Puccini, la quinta edizione di “Hystrio Festival”, diretta da Claudia Cannella, organizzata da Hystrio – Associazione per la diffusione della cultura teatrale e realizzata con il contributo del MiC – Ministero della Cultura, di Fondazione Cariplo e di Fondazione Banca del Monte in collaborazione con oltre 20 partner istituzionali e progettuali.
In Sala Fassbinder alle 19.00 va in scena “Souvenir”, della compagnia Punto di Fuga, con Sebastiano Bronzato, Michele Magni, Giulia Perosa. Con il teatro fisico e di figura (maschera, ed ombre) la compagnia pisana affronta i temi del ricordo, del tempo, del sogno, che convergono nel presente di Jean, un anziano signore alle prese con il suo trasloco. Jean si sveglia di soprassalto nella sua casa, attorniato da scatoloni e avvolto nel cellophane. Ha appena avuto un incubo in cui strane immagini hanno increspato la superficie placida dei suoi sogni; ma non c’è tempo di lasciarsi andare alle riflessioni, c’è un trasloco da terminare. Jean ritarda il momento della chiusura dell’ultimo pacco. C’è ancora qualcosa da risolvere prima di chiudersi la porta alle spalle per l’ultima volta. Jean, scoprendo un portale magico, viene catapultato nel proprio passato fino ad un punto di rottura. Resta poco da fare se non abbandonarsi a ciò che l’inconscio propone, fino alla scoperta del proprio altro, una donna, un ricordo, senza cui non è possibile fare ritorno a casa e chiudere serenamente l’ultimo pacco.
In scena alle 19.00 (replica straordinaria) e alle 21.00 (sold out) in Sala Bausch “Io sono verticale” di e con Francesca Astrei (nel 2025 candidata al Premio Virginia Reiter e vincitrice Premio Ubu come Miglior Attrice Under35), una produzione Pallaksch ETS. «Il dolore è talmente intimo e personale che non sempre si riescono a trovare delle parole per comunicarlo al mondo esterno – scrive Francesca Astrei – La sensazione ossessionante di non essere all’altezza induce a visualizzare come unica soluzione restare al chiuso, al buio, immobili, soli. Il Dolore fa pensare cose sbagliate, ma non è una bugia: è reale, fisico, concreto, anche se invisibile. E i familiari? Cosa succede quando gli affetti vengono a bussare alla porta di questo “rifugio di angoscia”? Come far comunicare il mondo fuori con il mondo dentro, limitando la sofferenza per entrambe le parti?»
Alle 22.00 in Sala Fassbinder ci sarà la lettura scenica di “Atlante. Oggi splende il sol” di Verdiana Vono, a cura di Tindaro Granata per Situazione Drammatica/Progetto Il copione in collaborazione con Renato Gabrielli. In un aeroporto, come quelli giganteschi del Medio Oriente, delle persone aspettano, partono, sono di passaggio. Stanno tornando a casa, hanno in mano il biglietto che le porterà verso una vita migliore. Fuori il mondo non ascolta. Va avanti, schiaccia e travolge chi non riesce a ritagliarsi un’isola felice. Scrive Verdiana Vono: «Atlante è anche il titano che regge il mondo sulle spalle, siamo noi. “Atlante. Oggi splende il sol” guarda al presente come unico tempo possibile e chiede che oggi non finisca. Non ancora». Leggeranno il testo gli attori Giacomo Albites Coen, Giusto Cucchiarini, Silvia Di Cesare, Sofia Amber Redway e Carlotta Viscovo.
Verdiana Vono è drammaturga e dramaturg. Laureata in Lettere Classiche, studia nel biennio Dramaturg Internazionale a ERT – Emilia Romagna Teatro. È co-direttrice artistica della compagnia Palinodie e della residenza artistica MAB – Maison des Artistes di Bard. Nel 2024 ha vinto il Premio Scenario Adolescenza con Tinta. L’anno del Topo è stato finalista al Premio Hystrio Scritture di Scena, mentre “Brucia il Mito” vince il Premio Internazionale La Escritura de la/s diferencia/s ed è rappresentato a Cuba.
HYSTRIO FESTIVAL
quinta edizione
direzione artistica di Claudia Cannella
Info e biglietteria
Spettacoli: 12 euro
Spettacoli (ridotto spettatori under 35): 10 euro
Letture sceniche: 7 euro
Mise en espace 20 settembre: 5 euro
Serata-spettacolo con la consegna del Premi Hystrio 2026 – 20 settembre: ingresso libero fino a esaurimento dei posti
Carnet 4 ingressi (spettacoli e letture): 36 euro (edizione 2026) // Carnet 6 ingressi (spettacoli e letture): 48 euro // Carnet 8 ingressi (spettacoli e letture): 56 euro
Dai carnet è esclusa la mise en espace del 20 settembre
Una volta acquistato il carnet, occorre prenotare i posti per gli spettacoli prima che vadano esauriti
Eventi a ingresso gratuito:
Incontro “Bridge the gap #3. Le direzioni artistiche under 35” (16 settembre, ore 15:00): ingresso libero fino a esaurimento posti. Per maggiori informazioni e richieste scrivere a: accoglienza@hystrio.it // Audizioni dei finalisti del Premio Hystrio alla Vocazione 2026 (18, 19 settembre, ore 9:30-18:30 e 20 settembre, ore 9:30-13:30): l’ingresso è libero, su consenso del candidato // Serata-spettacolo con la consegna del Premi Hystrio 2026 (20 settembre): ingresso libero fino a esaurimento dei posti
Info
Hystrio – accoglienza@hystrio.it – tel. 02 40073256
Per l’acquisto dei biglietti: elfo.org
In copertina un’immagine dello spettacolo “Io sono verticale” © Angelo Maggio
CarloTomeo Teatro e Teatro 