24 – 25 marzo
martedì ore19.30
mercoledì ore 21.00
Galleria Triennale Milano – Viale Alemagna 6 – Milano
*Melk Prod. / Marco Berrettini
Jiddu
coreografia: Marco Berrettini in collaborazione con gli interpreti / interpreti: Sébastien Chatellier, Kevin Fay, Tristan Ihne, Manuella Renard, Emma Terno / proiezioni video prodotte da: Annapurna Laporte / costumi: Séverine Besson / luci: Fadri Pinosch / musiche: William S. Fisher, Johann Sebastian Bach, Steve Reich, Flash and the Pan, Bernard Herrmann, Pink Floyd, Brad Mehldau, Moondog, Alice Coltrane, Daft Punk, Nick Drake / direttrice di produzione: Régine Auer / distribuzione: Alessandra Simeoni / ringraziamenti: Andrzej Mikołaj Szadejko, Goldberg Baroque Ensemble e Philipp Ritter per le traduzioni in bavarese / coproduzione: CCN La Rochelle Milleplateaux (F), Théâtre de l’Orangerie (CH) / soutiens: Loterie Romande, Fondation Ernst Göhner – ©Carole Parodi
durata: 70’
prima italiana
Il coreografo italo-tedesco Marco Berrettini con i suoi lavori, presentati nei più importanti festival e teatri internazionali, ha saputo ridefinire i codici della danza. La sua ultima creazione racconta la storia di una compagnia di danza popolare bavarese che, in mancanza di successo, decide di diversificare e diventare “globale”. A poco a poco, inizia così a prendere in prestito passi di danza da paesi e culture diverse. Ma questo cambiamento artistico non è ben vissuto da tutti i ballerini. Sul palco, danze cecene, indonesiane, italiane, greche e anglosassoni si mescolano in un vortice di contaminazioni sempre più contraddittorio e carico di tensione, fino all’interruzione del ballo. A partire dalla rappresentazione del cerchio, figura universale che – dal gioco alla danza, fino al rituale – sembra poter cancellare differenze economiche e identitarie, Jiddu esplora il senso profondo della collettività e della comunità.
Danzatore e coreografo, Marco Berrettini è nato nel 1963 ad Aschaffenburg, in Germania. Il suo interesse per la danza è iniziato in una discoteca: nel 1978 vinse il campionato tedesco di disco dance, e da questa esperienza inizia a frequentare lezioni di danza jazz, moderna e classica. A 17 anni comincia la sua formazione professionale come ballerino, prima alla London School of Contemporary Dance, poi diplomandosi alla Folkwangschulen Essen, sotto la direzione di Hans Züllig e Pina Bausch. Lì sviluppa il suo interesse per il Tanztheater e la coreografia. Nel 1988 si trasferisce in Francia per lavorare con il coreografo Georges Appaix e allo stesso tempo inizia a creare i suoi primi lavori. Nel 1999 il Kampnagel di Amburgo ha prodotto il suo spettacolo MULTI(S)ME. Da allora Marco Berrettini ha prodotto con la sua compagnia *Melk Prod una trentina di spettacoli. Il suo Sturmwetter prépare l’An d’Emil vince il premio ZKB al Theaterspektakel di Zurigo. Dal 2004 ha creato, tra gli altri, No Paraderan, *Melk Prod. va a New Orleans (2007), i quattro lavori del ciclo iFeel (2009-2017) e My soul is my Visa (2018). My Epifunny (2022). L’attività di Marco Berrettini spazia dalla performance in spazi museali alla collaborazione con registi cinematografici, alle installazioni in collaborazione con artisti visivi.
melkprod.com
INFO
Prezzi 24 euro (intero) / 17 euro (under30/over65) / 12 euro (studenti)
Biglietteria Triennale Milano T. 02 72434239 | e-mail biglietteria@triennale.org
Viale Alemagna 6, Milano
I biglietti si possono acquistare sui siti www.triennale.org e tickets.triennale.org oppure presso la biglietteria di Triennale Milano. Nei giorni di programmazione la biglietteria resta aperta fino all’inizio dello spettacolo. Per eventi in location esterne a Triennale è possibile acquistare il biglietto direttamente in loco prima dello spettacolo. I biglietti emessi non potranno essere sostituiti o rimborsati.Triennale Milano si riserva la facoltà di cancellare le prenotazioni per coloro che non hanno ritirato il biglietto entro 15 minuti prima dell’orario di inizio dello spettacolo. A spettacolo iniziato non sarà più possibile entrare in sala.
Per rimanere sempre aggiornato su eventuali modifiche della programmazione consulta il sito triennale.org.
MEMBERSHIP: https://triennale.org/membership
Convenzioni
Triennale Milano Teatro applica tariffe ridotte a persone con disabilità. Applica riduzioni anche ai possessori della tessera “Vieni al cinema/Vieni a teatro” (dal lunedì al giovedì a esclusione dei giorni festivi e prefestivi) e ai possessori di abbonamento annuale ATM (visita atm.it). Triennale Milano Teatro è convenzionato con Carta Giovani Nazionale e Carta del Docente. Tutte le informazioni sui siti cartegiovani.cultura.gov.it e cartadeldocente.istruzione.it.
Gruppi
La tariffa riservata ai gruppi viene applicata a un minimo di dieci persone. Ogni dieci biglietti acquistati è previsto un omaggio. Per i gruppi è obbligatoria la prenotazione scrivendo a biglietteria@triennale.org.
Scuole Per informazioni e prenotazioni promozione@triennale.org
T. +39 328 1547517
web triennale.org
facebook triennalemilano
Instagram triennalemilano
Triennale Milano viale Alemagna 6 – 20121 Milano – T. +39 02 724341 – triennale.org
CarloTomeo Teatro e Teatro 