
Nuove storie 2025/26
XIII edizione
Secondo appuntamento con la rassegna Nuove storie 25/26, che indaga le forme contemporanee del racconto teatrale, esplorando linguaggi in cui parola e ritmo si intrecciano in modo inedito. Il progetto propone spettacoli accomunati da una ricerca formale sullo spazio scenico e sul tempo teatrale, ispirata in vario modo alle strutture musicali. Le narrazioni si articolano in frammenti, con una metrica che riflette la complessità del presente. La musica, intesa come veicolo universale di emozioni, diventa elemento drammaturgico essenziale, capace di restituire significati al di là della parola. Intitolata NOTE CONTRO, questa edizione invita il pubblico a un’esperienza immersiva, dove l’ascolto prende il posto della linearità narrativa e la fruizione si avvicina a quella del concerto. I racconti si spezzano e si ricompongono in un caleidoscopio di immagini che alla fine ritrovano il senso profondo del teatro, grazie a un ritmo nuovo, quando l’ultima pulsazione ritmica si riversa sulla platea. Le parole dicono, il ritmo insiste. (Francesco Frongia, direttore artistico)
20 / 25 gennaio | sala Fassbinder
Ivan e i cani
di Hattie Naylor traduzione di Monica Capuani
performer, sound design e regia Federica Rosellini
voce registrata in russo Laura Pasut Rosellini
luci Simona Gallo, scene Paola Villani, costumi Simona D’Amico
foto Giovanni Palmisano
produzione Cardellino
Una fiaba nera di solitudine e violenza, ma anche un grande e inatteso amore. Ivan racconta una storia che gli è successa quando aveva quattro anni. La racconta come fosse ora, come una fiaba dei fratelli Grimm. È una storia vera, invece, accaduta a un bambino nella Russia degli anni Novanta, la Russia poverissima di Boris Eltsin. La madre di Ivan ha un uomo che la picchia quando si riempie di vodka fino agli occhi. Ivan è un incomodo e un giorno se ne va. Comincia un’odissea che si concluderebbe presto con la morte, se Ivan non incontrasse delle creature buone, anime affini che lo accolgono tra loro e gli regalano la sopravvivenza ogni giorno. Una muta di cani randagi.
Federica Rosellini, musicista e performer, sola sul palco con la sua strumentazione elettronica, dice e compone, contemporaneamente, mescida la voce della propria madre registrata in russo con melodie, nenie e pulsazioni ritmiche, traccia con le dita la partitura sonora nella quale si perde con le parole e con il corpo. Fa di Ivan e i cani un a solo dolce e disperato. Uno spettacolo sporco, solitario, tenerissimo; un canto d’anima intimo, personale, ma capace di raccontare, inaspettatamente, l’infanzia di tutti noi.
Dalla rassegna stampa:
“Straordinario è come questa favola oscura si svolge, fino alla cattura dei cani e alle reclusioni di Ivan in orfanotrofio: la voce diventa canto, melopea dolce, rabbia, stridore che smarrisce, dolcezza che consola, che fa evadere nel sogno di ritrovare i cani nella neve che cade e tutto copre. È un viaggio palpitante nell’infanzia, nelle sue misteriose differenze: nel suo lato più doloroso, oscuro, aperto a qualche speranza”. (Massimo Marino, Doppiozero)
Teatro Elfo Puccini, sala Fassbinder, corso Buenos Aires 33, Milano
Prezzi: intero € 38/34 | <25 anni € 15 | >65 anni € 23 | online da € 16,50
Orari: martedì/venerdì ore 20 | sabato ore 19.30 | domenica ore 16
Biglietteria: tel. 02.0066.0606 – biglietteria@elfo.org – whatsapp 333.20.49021
La rassegna prosegue con questi appuntamenti
3 / 8 febbraio | sala Bausch
Tirannosauro
testo e regia Filippo Quezel
con Elena Antonello, Caterina Benevoli, Filippo Quezel, Luca Galizia, Norman Quaglierini, Laura Serena
produzione Sardegna Teatro, Teatro Stabile del Veneto – Teatro nazionale
10 > 15 febbraio | sala Bausch
Poesie dal basso
di e con Vincenzo Zampa
supervisione artistica Ksenija Martinovic e Valeria Perdonò
costumi Roberta e Francesca Vecchi (Il posto – Modena)
luci Alessandro Barbieri
produzioneIl menu della poesia
20 > 22 marzo | sala Fassbinder
Anse
uno spettacolo di Mezzopalco e Usine Baug dal poema ANSA di Mezzopalco
con Riccardo Iachini, Toi Giordani, Massimo Giordani
drammaturgia sonora Mezzopalco
drammaturgia visiva e regia collettiva Usine Baug
luci Emanuele Cavalcanti
suono Luca Jacoboni
beatbox Giovanni Di Matteo
produzione La Corte Ospitale, ZPL, Usine Baug
24 > 28 marzo | sala Bausch
Spartacu strit viù
Viaggio sulla S.S. 106 ispirato alla lotta di Franco Nisticò
scrittura scenica Francesco Gallelli, Luca Maria Michienzi
regia Luca Maria Michienzi
con Francesco Gallelli
scene e costumi Anna Maria De Luca | luci Luca Maria Michienzi
produzione Compagnia Teatro del Carro, Residenza artistica MigraMenti
(L’articolo è una condivisione del comunicato stampa del Teatro Elfo Puccini di Milano)
